2. EN DOS AÑOS...PRIMER ASCENSO

"Estamos haciendo un equipo de fútbol femenino en el Colegio Alemán...¿quieres apuntarte?"

Entre amigas y conocidas, las chicas cumplieron con su parte del trato y lograron reunir unas 14 jugadoras, por lo que, tras un año entrenando, se decidió federar al equipo e inscribirlo en la competición de fútbol femenino organizada por la Federación Valenciana de Fútbol para la temporada 1999-2000. Bajo la primera denominación del Club, "DEUTSCHER SPORTVEREIN VALENCIA", y de azul y negro, nacía el DSV.

Los primeros pasos del DSV, con su primera equipación azul y negra

El debut, ante el CP Marchalenes. El resultado, derrota por 0-5, era lo de menos ...se había cumplido un sueño. En esta primera temporada, las derrotas por resultados abultados fueron la tónica dominante, pero nada de esto podía con la ilusión de un grupo que, semana tras semana, seguía entrenando duro para lograr la primera victoria, que no tardaría mucho en llegar.

Imágenes de un partido ante el Discóbolo La Torre (Temp.1999-2000)

Efectivamente, la primera victoria de la historia llegaría en el campo del Gimnástico, por 1-3, con goles de Amelia, MªJosé y Paula...la alegría se desbordó. A final de año, el equipo finalizó penúltimo, con dos victorias (ambas ante el Gimnástico) y algún que otro empate.

Al término de la temporada se produjeron varios cambios importantes en la historia del Club. En primer lugar, el equipo cambió su denominación a CD DSV COLEGIO ALEMÁN VALENCIA. Además, se sustituyó el azul por los ya característicos colores blanco y negro de la actual equipación. Por último, un diseño de la jugadora Paula Casado se iba a convertir en el actual escudo del DSV.

Tras las goleadas, llega el ascenso

La temporada 2000-2001 trajo consigo uno de los momentos más importantes en la historia del Club: el ascenso a 1ª Autonómica.

Ese equipo que meses antes era la cenicienta de la competición pasó a convertirse en un rival competitivo y que, victoria tras victoria, comenzó a creer en sus posibilidades. Con la llegada de Mª José Nicolau, "Nico", una ex alumna del Colegio con dilatada experiencia en el fútbol femenino valenciano, Sol Vicente Almazán o Leticia Pérez, el equipo comenzó a hacerse grande.

Celebración del ascenso a 1ª Autonómica tras vencer al CF L´Alquerieta por 4-3

Asimismo, la jovencísima Gema Carbonell se convirtió, con tan solo 12 años, en la revelación de la Liga anotando más de 20 goles.

Victoria tras victoria, el equipo se situó en la parte alta de la clasificación, y, trás una dura lucha con el Canals, se alzó con el Subcampeonato, por detrás del Levante UD, lo que suponía el ascenso a la 1ª Regional Autonómica. Las chicas del Colegio Alemán, más conocidas en el mundo del fútbol femenino como el "DSV", se habían colado, en apenas dos años, en la élite del fútbol femenino de la Comunidad Valenciana.